-
1 broadcast sowing
sowing time — время сева, посевной период, посевная
gutter sowing — бороздовой посев, посев в бороздах
English-Russian big polytechnic dictionary > broadcast sowing
-
2 broadcast sowing
1) Техника: посев вразброс2) Лесоводство: разбросной посев, сплошной посев -
3 broadcast sowing
-
4 broadcast sowing
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > broadcast sowing
-
5 broadcast sowing
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > broadcast sowing
-
6 broadcast sowing
посев вразброс, посев сплошнойThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > broadcast sowing
-
7 sowing
n сев, посев, засев; высеивание; засеваниеsowing time — время сева; посевной период
Синонимический ряд:1. planting (verb) planting; putting in; seeding2. strewing (verb) broadcasting; disseminating; scattering; strewing -
8 broadcast
1. n вещаниеtelevision broadcast — телевидение, телевизионное вещание
2. n радиопрограмма, радиопередача3. n телевидениеbroadcast satellite — телевизионный спутник, спутник для ретрансляции
4. n телепрограмма, телепередача5. n широкое распространение6. a радиовещательный7. a телевизионный; передаваемый по телевидению8. a имеющий широкое хождение, распространённый9. a рассеянный, распылённый10. v передавать по радио; вести радиопередачу; вещать11. v передавать по телевидению12. v выступать по радио и телевидению13. v широко распространять14. n с.-х. сев вразброс15. v с.-х. сеять вразбросСинонимический ряд:1. declaration (noun) advertisement; announcement; annunciation; declaration; proclamation; promulgation; pronouncement; pronunciamento; publication2. radio program (noun) air waves; newscast; program; radio program; radiocast; show; simulcast; telecast; television program; TV show3. declare (verb) advertise; announce; annunciate; blaze abroad; bruit about; declare; proclaim; promulgate; publicise; publicize; publish; relay; sound; toot; trumpet; vend4. declared (verb) advertised; announced; annunciated; blazed abroad; blazoned; bruited about; declared; proclaimed; promulgated; published; sounded; tooted; vended5. disseminate (verb) boast; brag; disseminate; distribute; scatter; spread6. noise (verb) blaze; blazon; bruit; noise7. put on the air (verb) air; be on the air; go on the air; put on the air; radio; send; telecast; televise; transmit8. strew (verb) bestrew; disject; sow; straw; strew9. strewed/strewed or strewn (verb) disseminated; scattered; sowed/sown or sowed; strewed/strewed or strewnАнтонимический ряд: -
9 broadcast-drill sowing
Сельское хозяйство: разбросно-рядовой посевУниверсальный англо-русский словарь > broadcast-drill sowing
-
10 partial sowing
-
11 square-pocket sowing
с.-х. квадратно-гнездовой сев -
12 autumn sowing
-
13 fall sowing
-
14 spring sowing
-
15 band
1) бандаж
2) бандажировать
3) бинт
4) ленточнопильный
5) наружный обод
6) обандероливать
7) поддиапазон
8) ремневой
9) связка
10) компонента
11) полоса
12) полосатый
13) полоска
14) полосовой
15) слой
16) браслетный
17) зона
18) ленточный
19) связывать
– abrasive band
– absorption band
– allowed band
– amateur band
– band a bundle
– band chain
– band clutch
– band compensation
– band edge
– band filter
– band grinding
– band leather
– band model
– band of filter
– band pass
– band scheme
– band sharing
– band sowing
– band spectrum
– band spread
– band stock
– band switch
– band theory
– band viscometer
– band width
– bosh band
– bottom band
– brake band
– bridge band
– broadcast band
– Chappuis band
– coal band
– communication band
– conduction band
– emission band
– forbidden band
– frequency band
– guard band
– HF wave band
– impurity band
– interference band
– mast band
– medium-frequency band
– MF band
– microwave band
– Mobius band
– multiply band
– narrowity of band
– pass band
– pile band
– proportionality band
– rotational band
– rubber band
– search band
– semiconductor band
– service band
– side band
– spectral band
– spread band
– suppressed band
– taut band
– throttling band
– transmission band
– tread band
– UHF band
– valence band
– VHF wave band
– VLF band
– wave band
filter attenuation band — <tech.> зона непрозрачности
filter transmission band — <tech.> зона прозрачности
interference guard band — < radio> полоса межевая, полоса защитная
-
16 raise Cain
1) поднять шум, крик; буянить, скандалить [raise Cain первонач. амер.]The soldiers sang the same songs over and over again and shouted and raised hell to pass the long hours of the night. (A. Saxton, ‘The Great Midland’, ‘1942’) — Солдаты снова и снова затягивали те же песни, кричали и шумели, чтобы как-нибудь скоротать длинную зимнюю ночь.
You see, she was wanting me to raise Cain in the college about her husband... (C. P. Snow, ‘The Affair’, ch. II) — Видите ли, мисс Говард очень хотелось, чтобы я поднял шум в колледже из-за истории с ее мужем...
They give ya [= you] hell if ya raise hell. (J. Steinbeck, ‘The Grapes of Wrath’, ch. VI) — А будешь буянить, тогда спуску не дадут.
...a district where tough nuts can raise Cain. (S. Lewis, ‘Babbitt’, ch. IV) —...район, где всякие подонки могут безобразничать как хотят.
I don't know what brought them back, but they're all over the place, shooting and yelling and raising hell. (E. Caldwell, ‘Short Stories’, ‘Country Full of Swedes’) — Я не знаю, чего ради они вернулись, но только там теперь полным-полно шведов, и они стреляют, вопят и беснуются.
2) устраивать беспорядки (тж. raise the mischief)Out in Africa, Asia and Latin America the people are not just restless, they are raising hell. (‘Political Affairs’) — В Африке, Азии и Латинской Америке народы не только проявляют недовольство, но и активно выступают против существующих порядков.
3) кутить, загулять (тж. амер. raise the old Ned)If she were here, and I went on raising Cain like I been doing, she'd have a fit. (S. Lewis, ‘Babbitt’, ch. XXX) — Если бы я тут, при ней, загулял, как вот сейчас, ее бы хватил удар.
‘Say, gee, I had a wild old time in Zenith!’ he gloried. ‘Say, if a fellow knows the ropes there he can have as wild a time as he can in New York!’ ‘...I bet you simply raised the old Ned.’ (S. Lewis, ‘Babbitt’, ch. X) — - Слушайте, ну и погулял я в Зените, лучше не надо! - похвастался парень. - Если знаешь, куда сунуться, так можно повеселиться не хуже, чем в Нью-Йорке! -...вы небось там все вверх дном перевернули!
4) (with smb. или smth.) причинить вред кому-л. или чему-л., погубить кого-л. или что-л.; перевернуть что-л. вверх дномAnd it's going to raise the devil with the trees. Tomorrow there'll be branches all over the place. (J. O'Hara, ‘Ourselves to Know’) — Такой сильный ветер губителен для деревьев. Завтра повсюду будут валяться сломанные ветви.
...we're not supposed to smoke on the job. One careless match could raise hell with us. (J. O'Hara, ‘The Lockwood Concern’, book II) —...у нас на работе нельзя курить. Достаточно одной спички, и все полетит к черту.
We've been at war with Spain nearly a year now and we haven't won. The Spanish war has raised hell with my work. I have a lot of ideas I want to experiment with but because of the war I've had to give them up for other things. (M. Dodd, ‘Sowing the Wind’, ch. X) — Скоро уже год, как мы воюем в Испании, а все еще не победили. Война в Испании перевернула вверх дном всю мою работу. У меня масса замыслов, как хотелось бы поэкспериментировать, но из-за войны я вынужден был отказаться от них и заняться другими делами.
5) (with smb.) учинить разнос кому-л., дать нагоняй кому-л.Troy bawled out, ‘Are you getting through to Regiment?’ ‘Not yet.’ ‘Try again! Keep on trying!’ Sergeant Lester responded to the urgency in his captain's voice. He ran back into the schoolhouse and raised hell with the radio operator. (S. Heym, ‘The Crusaders’, book II, ch. 2) — - С полком связались? - рявкнул Трой. - Нет еще. - Попробуйте еще раз! Пробуйте, пока не добьетесь! Зараженный тревогой своего начальника, Лестер кинулся обратно в здание школы и наорал на радиста.
Inside the truck sat Bing, anticipating the hell Yates had promised to raise with him as soon as the broadcast was over. (S. Heym, ‘The Crusaders’, book III, ch. 2) — В грузовике сидел Бинг, думая о разносе, который Йейтс обещал ему учинить, как только кончится радиопередача.
См. также в других словарях:
broadcast sowing — pakrikoji sėja statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sėjos būdas, kurį taikant sėklos lauke beriamos maždaug tolygiai, be tarpueilių. atitikmenys: angl. broadcast sowing rus. разбросной сев … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
broadcast — Synonyms and related words: accessible, advertise, advertisement, affirmed, air, airing, announce, announced, announcement, annunciate, attenuation, bandying, beam, bed, bestrew, blazon, book, broadcasting, brought to notice, bruit about,… … Moby Thesaurus
Broadcast — Broad cast , a. 1. Cast or dispersed in all directions, as seed from the hand in sowing; widely diffused. [1913 Webster] 2. Scattering in all directions (as a method of sowing); opposed to planting in hills, or rows. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Broadcast — Broad cast , adv. So as to scatter or be scattered in all directions; so as to spread widely, as seed from the hand in sowing, or news from the press. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Broadcast — Broad cast , n. 1. (Agric.) A casting or throwing seed in all directions, as from the hand in sowing. [1913 Webster] 2. an act of broadcasting; specifically, a program in which sounds or images are transmitted in all directions from a radio or… … The Collaborative International Dictionary of English
Broadcast — Broad cast , v. 1. to cast or disperse in all directions, as seed from the hand in sowing; to diffuse widely. [1913 Webster] 2. to transmit (sounds, images, or other signals) in all directions from a radio or television station. [PJC] 3. to… … The Collaborative International Dictionary of English
broadcast — /brawd kast , kahst /, v., broadcast or broadcasted, broadcasting, n., adj., adv. v.t. 1. to transmit (programs) from a radio or television station. 2. to speak, perform, sponsor, or present on a radio or television program: The President will… … Universalium
broadcast — [c]/ˈbrɔdkast / (say brawdkahst) verb (broadcast or broadcasted, broadcasting) –verb (t) 1. to send (sound and images) by radio or television. 2. to cast or scatter abroad over an area, as seed in sowing. 3. to spread or disseminate widely: to… …
broadcast — broad•cast [[t]ˈbrɔdˌkæst, ˌkɑst[/t]] v. cast cast•ed, cast•ing, 1) sbz to transmit (programs) from a radio or television station 2) sbz to speak, perform, or present on a radio or television program 3) agr. to cast or scatter abroad over an area … From formal English to slang
broadcast — [18] Broadcast was originally an adjective and adverb, and meant literally ‘scattered widely’, particularly in the context of sowing seeds. A metaphorical sense developed in the late 18th and 19th centuries (William Stubbs, in his Constitutional… … The Hutchinson dictionary of word origins
broadcast — [18] Broadcast was originally an adjective and adverb, and meant literally ‘scattered widely’, particularly in the context of sowing seeds. A metaphorical sense developed in the late 18th and 19th centuries (William Stubbs, in his Constitutional… … Word origins